Wednesday, June 27, 2007
Axel's Baptism
Saturday, June 23, 2007
Midsummer
Tonight was the midsummer celebrtion (Wikipedia explanation below) We took a witch Emma made and brought it to Erik's forest where we burned it. Annika hated it - and was much more interested in the frogs and FarFar's tractor. We went to the local town celebration later - and Annika hated that one as well. It's hard to explain how a big fire is okay when we have always told her it is bad.
Axel's baptism is tomorrow and then we go home Monday. this will most likely be my last posting from here, but will put up more pictures when we get home.
"In Denmark, the solstitial celebration is called Sankt Hans aften ("St. John's Eve"). It was an official holiday until 1770, and in accordance with the Danish tradition of celebrating a holiday on the evening before the actual day, it takes place on the evening of 23 June. It is the day where the medieval wise men and women (the doctors of that time) would gather special herbs that they needed for the rest of the year to cure people.
It has been celebrated since the times of the Vikings, by visiting healing water wells and making a large bonfire to ward away evil spirits. Today the water well tradition is gone. Bonfires on the beach, speeches, picnics and songs are traditional, although bonfires are built in many other places where beaches may not be close by (i.e. on the shores of lakes and other waterways, parks, etc.). In the 1920s a tradition of putting a witch made of straw and cloth on the bonfire emerged as a remembrance of the church's witchburnings from 1540 to 1693 (but unofficially a witch was lynched as late as 1897). This burning sends the witch to Bloksbjerg, the mountain 'Brocken' in the Harz region of Germany where the great witch gathering was thought to be held on this day."
Thursday, June 21, 2007
CPH and watering can
Annika got new rainboots (take note of how cute they are - an old Danish brand that I want to start importing to the states) and she watered them to make sure they worked, then laid down - clearly ready for her nap!
Tuesday, June 19, 2007
friends, cousins, parties and rain
The last pictures are of the rain, it came, and Annika made the most of it jumping in the puddles - and of Axel almost sitting up by himself. He is getting so big on this trip! More pics to post - but it will happen tomorrow.
Wednesday, June 13, 2007
Danmark er smuk!
Monday, June 11, 2007
Farm Life in Denmark
Farm life in Denmark is hard work for little girls... strawberrys must be picked, the fish must be fed, the flowers watered. Annika at least got to relax a little after farfar and farmor had her doing the chores. The weather continues to be amazing. It was the warmest day of the year in Denmark today, 89 degrees in the shade. We think the the hot weather is adding to the jetlag and making it hard for the kids to sleep, but every night is getting a bit better. Axel had his first solid food yesterday, the picture you see is before things got really messy, he was not quite sure what to do with it. Hope all is well stateside.
xoxo